『バルカンへ』上映会 in クロアチア＆スロベニア に向けて準備が進んでいます。
昨夜、やっとスラブ語版の字幕を貼り終えたので、島の友人たちを招いて試写をしました。
いくつか誤字・脱字を発見してもらったので、これから修正です。
首都ザグレブでは、中心地にあるかなりデカイ会場を押さえたので、これから宣伝も頑張らないと！
組織に所属しないって事は、全部一人で責任取るっつう事ですね。
もちろん一人じゃ限りがあるので、現地の知り合いにも仕事の合間に手伝ってもらっています。
とにかく、やっとここまで来たので後少し頑張るぞー！
Finished to put English subtitles on the film for the screening in Croatia and Slovenia.
I'm excited!