9月4日、フランスからイスタンブールへ６年ぶりにやってきました。
ベリーダンサー・Nourahの依頼で、数本の映像作品を撮影するためです。
６年前にもノーラと旅先の北欧で合流し、ドキュメンタリーを作った事があるので、彼女とは旅先で仕事をする縁があるようです。
６年前に作ったNourahとトルコのバンBaba Zulaのツアードキュメンタリー。A documentary film of Baba Zula with Nourah.
Baba Zulaとの再会
到着して早速、６年前に撮影したトルコのバンド、Baba Zulaのスタジオへ向かいました。
スタジオに着くと、メンバーたちは再会を心から喜んでくれました。
みんなとても穏やかで、紳士で、ユーモアがあって、愛らしい人たちです。
Nourah
ノーラは毎年数回イスタンブールを訪れて活動していて、今では流暢なトルコ語を喋り、ベリーダンスだけでなく、トルコの歴史や文化、現在の政治状況などについても知り尽くしています。打ち合わせをした時にその造詣の深さに驚嘆しました。
ベリーダンスをアートとして捉えている彼女は、今やトルコのダンサーにも影響を与えるそうなので、ホントにすごいなぁと感心します。
ワークショップ・ツアー
最初の仕事は、Nourahのお弟子さんたち20名が参加してるワークショップツアーに密着して映像で記録する事。
ツアーの最後には、イスタンブールの下町のワインバーと路上をステージにして、パフォーマンスが行われました。
現在のトルコのイスラム社会ではベリーダンサーは下に見られるそうですが、このイベントに「イスタンブールに新しい風が吹いた」 と、バーの店主もお客さんも喜んでいたので、ノーラの挑戦は成功したと思います。
これまで、フランスではおっさんの二人旅だったので、環境の激変にどうなるかと思ったけど、何とか無事に撮影する事ができました。
Nourahとの撮影の日々
お弟子さんたちが帰国すると、今度はノーラのダンスの作品と、ドキュメンタリーの撮影が始まりました。
“大地”を感じる映像を撮影するため急遽カッパドキアへ一泊二日で出かけたり、少ない時間の中で強行軍の撮影が続きました。
日本人を見るとお金をむしり取ろうとするトルコ人の商売人たち（国際関係の縮図のようですね！）と果敢に渡り合うノーラは、プロデューサー兼ダンサーという、常人にはできないような事をやってのけました。
もの作りに対する彼女の真剣な熱意とパワーに、とても刺激を受けました。
何故ノーラがトルコのダンサーにも影響を与えるようになったのか、その理由が分かったような気がします。
かなり体力を消耗したけど、充実した疲労感でした。
この後は、クロアチア・アドリア海のHvar島に移り、編集作業が始まります。
Istanbul
After six years, I came back again to Istanbul. A Jaoanese berry dancer Nourah invited me to film few projects in Turkey.
Six years ago, she invited me to join for filming when I was traveling in Norway. So we have some fate to make film during traveling.
Baba Zula
We visited a Turkish band Baba Zula's studio. We haven't seen each other for six years. So it was veru happy moment to see them again. They are very gently and cute people.
I was very happy to have jam session and photosession with Murat, a leader of the band.
Nourah
Nourah has visited few times a year for last many years and dances a lot.
So Baba Zula and nourah has become like a family.
First, I filmed the workshop tour of Nourah students. Nourah organized some show at Besiktas. They danced on the street and the bar. Today, berry dancer in Tukey have not good position. So Nourah's charenge was great. That's how, she influence even Turkish berry dancers.
After that, me and Nourah filmed about her dance and some documentary film.
She always positive for creation. It influenced me a lot.
Now I'm going to edit at Hvar, the island in the Adriatic.
